Comprar una empresa extranjera desde España puede ser una excelente oportunidad para expandir tu negocio, diversificar riesgos y acceder a nuevos mercados internacionales. Sin embargo, la adquisición transfronteriza de una empresa implica numerosos retos legales, fiscales y financieros que deben ser analizados con detalle.
En este artículo te explicamos, paso a paso, cómo comprar una empresa extranjera desde España, los aspectos legales que debes tener en cuenta y los riesgos más comunes que debes evitar.
La internacionalización empresarial y las oportunidades globales
En un mundo cada vez más conectado, la internacionalización se ha convertido en una estrategia esencial para las empresas españolas que buscan crecer más allá de las fronteras nacionales. Comprar una empresa extranjera puede ser la forma más rápida de entrar en un nuevo mercado, adquirir tecnología innovadora o fortalecer la cadena de suministro.
Sin embargo, el proceso de comprar una empresa extranjera desde España requiere una planificación meticulosa. No solo se trata de negociar el precio, sino de evaluar las implicaciones legales, fiscales y regulatorias que pueden variar significativamente de un país a otro.
¿Por qué comprar una empresa extranjera? Ventajas y motivaciones
Antes de entrar en los aspectos técnicos, conviene entender por qué tantas empresas españolas optan por adquirir negocios fuera del país.
-
Acceso inmediato a nuevos mercados: Facilita la expansión sin tener que crear una estructura desde cero.
-
Diversificación de riesgos: Reduce la dependencia del mercado local.
-
Obtención de tecnología o know-how: Muchas empresas extranjeras poseen procesos o patentes de alto valor.
-
Economías de escala: Se optimizan costes de producción y distribución.
-
Fortalecimiento de la marca internacional: Aumenta la reputación y presencia global de la empresa española.
Sectores con mayor interés para la inversión exterior española
Según datos recientes del ICEX y la Secretaría de Estado de Comercio, los sectores donde más se busca comprar una empresa extranjera desde España son:
| Sector | Destinos Frecuentes | Motivo Principal |
|---|---|---|
| Energía renovable | Latinoamérica, Europa del Este | Crecimiento sostenible |
| Tecnología | Estados Unidos, Reino Unido, Alemania | Innovación y escalabilidad |
| Alimentación | Francia, Portugal, Italia | Expansión de marca |
| Turismo y hostelería | Caribe, México, Grecia | Sinergias operativas |
| Construcción e infraestructuras | África y Asia | Grandes contratos públicos |
Aspectos legales y fiscales de comprar una empresa extranjera desde España
El éxito de una adquisición internacional depende, en gran medida, de la correcta gestión de los aspectos legales y fiscales. Cada país tiene sus propias normas sobre inversiones extranjeras, protección de datos, competencia y fiscalidad.
Due Diligence internacional
Antes de cerrar cualquier acuerdo, es imprescindible realizar una due diligence completa. Este proceso permite verificar la situación real de la empresa que se desea adquirir.
Incluye la revisión de:
-
Documentación societaria y estatutos.
-
Contratos laborales y comerciales.
-
Situación fiscal y deudas tributarias.
-
Propiedad intelectual e industrial.
-
Litigios pendientes o contingencias legales.
Una due diligence bien realizada evita sorpresas posteriores y permite ajustar el precio de compra según los riesgos detectados.
En DiG Abogados acompañamos a nuestros clientes durante todo este proceso.
Estructura jurídica de la operación
Comprar una empresa extranjera desde España puede realizarse a través de distintas estructuras jurídicas. Las más comunes son:
-
Compra directa de acciones o participaciones (Share Deal):
El comprador adquiere la totalidad o parte del capital social de la empresa extranjera.-
Ventaja: se mantiene la identidad jurídica de la sociedad adquirida.
-
Inconveniente: se asumen todos los pasivos y obligaciones existentes.
-
-
Compra de activos (Asset Deal):
Solo se adquieren determinados activos (marca, maquinaria, contratos, etc.).-
Ventaja: se evitan pasivos ocultos.
-
Inconveniente: proceso más complejo desde el punto de vista fiscal y contable.
-
-
Creación de una filial extranjera:
En lugar de adquirir una empresa ya existente, se crea una nueva sociedad en el país de destino.-
Ventaja: control total y estructura adaptada al inversor.
-
Inconveniente: mayor tiempo y coste inicial.
-
Aspectos fiscales y convenios para evitar la doble imposición
Uno de los puntos más relevantes al comprar una empresa extranjera desde España es el tratamiento fiscal de la operación.
España tiene firmados más de 90 convenios de doble imposición (CDI) con otros países, lo que evita que una misma renta sea gravada dos veces.
Aspectos clave a considerar:
-
Determinar la residencia fiscal del comprador y de la empresa objetivo.
-
Analizar la retención en origen aplicable a dividendos, intereses o royalties.
-
Verificar si la operación puede beneficiarse de exenciones fiscales bajo el CDI correspondiente.
-
Evaluar las implicaciones del Impuesto sobre Sociedades en España.
Un asesoramiento fiscal internacional especializado es esencial para optimizar la carga tributaria y cumplir con las obligaciones en ambos países.
Pasos para comprar una empresa extranjera desde España
A continuación, te presentamos los pasos principales que suelen seguirse en una operación internacional de adquisición.
Fase preparatoria
-
Definición de objetivos de inversión.
-
Búsqueda y selección de empresas objetivo.
-
Análisis preliminar de mercado y entorno legal.
-
Firma de un acuerdo de confidencialidad (NDA).
Fase de negociación
-
Carta de intenciones (LOI): Define los términos preliminares.
-
Due diligence legal, fiscal y contable.
-
Negociación del precio y condiciones de pago.
-
Elaboración del contrato de compraventa (SPA).
Etapa de cierre y post-adquisición
-
Firma ante notario o autoridad competente.
-
Cumplimiento de requisitos regulatorios locales.
-
Transferencia de fondos y registro del cambio de titularidad.
-
Integración de equipos y sistemas operativos.
Riesgos comunes y cómo evitarlos
Aunque las oportunidades son muchas, comprar una empresa extranjera desde España también conlleva riesgos significativos:
| Tipo de Riesgo | Ejemplo | Estrategia de Mitigación |
|---|---|---|
| Legal | Contratos no traducidos correctamente | Revisión por abogados locales |
| Fiscal | Doble imposición no prevista | Aplicar convenios CDI |
| Cultural | Diferencias en estilos de gestión | Formación intercultural |
| Financiero | Valoración inexacta | Auditoría independiente |
| Operativo | Integración tecnológica deficiente | Plan post-adquisición |
Preguntas frecuentes sobre comprar una empresa extranjera desde España
1. ¿Necesito autorización del Gobierno español para comprar una empresa extranjera?
En la mayoría de los casos, no. Solo se requiere autorización cuando la inversión afecta sectores estratégicos o países con restricciones.
2. ¿Puedo financiar la compra desde España?
Sí. Puedes recurrir a financiación bancaria, fondos de inversión o instrumentos de crédito a la exportación.
3. ¿Qué documentos necesito para iniciar el proceso?
Documentación de la empresa compradora, poder notarial, identificación fiscal y, en su caso, certificados de cumplimiento normativo.
4. ¿Cómo se tributan las ganancias obtenidas en el extranjero?
Dependerá del convenio de doble imposición entre España y el país destino. En general, los beneficios se declaran en España, deduciendo impuestos pagados fuera.
5. ¿Es recomendable crear una filial o comprar una empresa ya existente?
Depende de tus objetivos. Si buscas rapidez y acceso a una red local, conviene adquirir una empresa existente. Si prefieres control total, crear una filial puede ser mejor opción.
